Ha! This is interesting. What it's basically saying is that Malay lost the word for earthquake (which is still extant in other Austronesian language cousins eg Indonesian languages for example, like Javanese) that we had to re-import it from Sanskrit because we have so few of it