Denne uges #fredagsbog er "I leoni di Sicilia" skrevet af Stefania Auci. Den handler om de første generationer i slægten Florio, som på godt og ondt prægede Palermo i 1800-tallet og begyndelsen af det 20. århundrede.
Bogen er desværre ikke blevet oversat til dansk endnu, men jeg håber, det kun er et spørgsmål om tid. Den er oversat til engelsk og flere andre europæiske sprog.
@saederup for lidt italiensk litteratur er oversat. Jeg havde et pokkers myr med min tredjeårsopgave i gymnasiet i sin tid, for ganske vist var jeg blevet ret god, men jeg havde haft italiensk i kun tre år - og en stor del af min litteratur, herunder Silvia Ballestra og Stefano Benni fandtes ikke på dansk eller engelsk.