Question for anyone who is fluent in the #Cherokee (aka #TsaLaGi) language:
I'm looking for the words for Jew, Jewish, and Judaism. I've struck out with all of the standard dictionaries and lexicons, so instead I turned to the Cherokee New Testament (translated more than 100 years ago, so it has many words that aren't listed in dictionaries, and looked at some of the verses that use the word "Jew," in the hopes of figuring out which word is the right word.
I think I may have found it, but would appreciate if any Cherokee fluent folks could confirm this for me.
So anyway I think the word in Cherokee syllabary is: "ᎠᏧᏏ" but in phoenetics, it would be: "A-tsu-si"